Según se desprende de la investigación fiscal, el episodio ocurrió el 26 de noviembre de 2025, alrededor de las 10:45 de la mañana, en el local comercial “Oriente”, ubicado en calle Congreso 78. La víctima ingresó al comercio y dejó su mochila negra, en el casillero número 24, el cual cerró con llave. En su interior llevaba una billetera con documentación personal, un teléfono celular Motorola G20, tarjetas de débito y crédito, además de otros efectos personales.
Mientras realizaba compras dentro del local, el imputado Manuel Lazarte, aprovechando un descuido, abrió el casillero sin ejercer violencia, presuntamente utilizando un elemento similar a una llave, y sustrajo la mochila con todas las pertenencias, para luego retirarse del lugar. El accionar quedó registrado por las cámaras de seguridad, donde se observa al sujeto merodear el comercio, simular interés por la mercadería y finalmente cometer el hecho sin forzar el casillero.
Reconocimiento del imputado y condena
Durante el juicio abreviado, Lazarte reconoció de manera expresa y voluntaria su responsabilidad penal en el hecho, asistido por su defensora oficial. La fiscalía valoró el reconocimiento, las pruebas reunidas y los antecedentes penales del acusado, quien registra cuatro condenas previas.
Finalmente, las partes acordaron una pena de un año de prisión de cumplimiento efectivo, más costas procesales, por el delito de hurto simple en calidad de autor.
La víctima fue debidamente informada sobre el acuerdo y manifestó su conformidad con la resolución del caso.
Con la homologación judicial realizada en la audiencia de hoy, la sentencia quedó firme, dando por concluido el proceso penal.

